At 40MPH , the 'growl' is present? If so , keep same vehicle speed and downshift trans , if the 'growl' stays consistent it's not the engine , most likely.If noise changes with engine speed , then need to have a mechanic there listen to it , first-hand.
Maybe the noise is screaming Redskins fans!.............never mind.......
Right back in the picture. I love it!