My passenger windows go up slow and 2 of my garage door buttons don't work.

Engine 'running' will speed up power window operation .. See owners manual for other details .... Visit dealer for warranty repair.

see answer #1,also i spray a little silicone spray in the track where the windows ride in and the power windows work like they are on steroids!