bought taller tires for my 2007 aveo and getting noise

No nothing like that. Maybe they were put on too tightly? Is there a certain pressure for putting them on? Someone said it might have damaged the brake? covers?

I know there is a spec for that, but as long as they are not loose enough to come off you're probably OK. Will not touch the brake or backing plate, they're tightened to the hub, and the wheels should not be rubbing on the brakes or calipers, they are the same wheels aren't they.

I bought tires already mounted on rims but rims are same size.

There should be no problem with the mounting, unless those wheels are rubbing something.