Uneven/over-torqueing of lug nuts will also cause warping. Replace with new ones as suggested and use a torque wrench to tighten the lug nuts. Clean new rotors with soap and water rinse good and wipe dry with lint-free cloth or compressed air - better than using brake-cleaner for new rotors and pads.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2003 Cadillac DeVille. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.