Spindle broke on back driver's side outer barron will not slide onto place

Hopefully you have replaced the broken spindle - Check the replacement for scored or roughened surfaces where the bearings ride. File or sand as needed to smooth surfaces - try bearing fitment until it slides on spindle with ease.