hear humming from the rear of vehicle what do i look at to replace

Start by checking the lube to see if any is in the rear diff!!

Possibly have a wheel bearing or differential bearing going bad. You are probably going to need to have a technician diagnois this for you.