RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2001 Pontiac Aztek. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.
Rear of engine - runs into the firewall.
Due to fragile nature of heater core tubes and the difficulty accessing the hoses I strongly recommend having this performed y a professional..
Good luck with!