hose busted do to stop leak, still no waterflow and over heating

please explain a little more. Thank you amber71

Combustion leak test checks for the presence of co in the cooling system which is indicative of a failed head gasket... Which would certainly over pressurize the system... Plus that will contribute to the other symptoms it has!