RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2012 Jeep Wrangler. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.
Seems like a possible antenna cable issue. There could be a disconnect between the antenna for FM and AM and the audio unit. Some checking will be required. Has there been anything done to modify the audio system in any way? Any recent body work?