why does my fuel tank build up pressure only vapors to enter canister but raw

When the fuel tank on newer cars is filled too much, the same thing happens as your car is doing. When filling the tank it is best to stop fueling when the filler hose clicks off the first time. If you always stop fueling after the first click, then a component in the purge system is likely defective and needs to be diagnosed by a qualified mechanic.