Difficult to estimate cost UNTIL a proven failure has been discovered.
Suspect range selection sensor (park neutral switch) however that will require *hands-on* testing for proper diagnosis.
Good luck!
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2006 Honda Ridgeline. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.