Why does the brake pedal feel hard after sitting in cold weather overnight?

What is your question?

After sitting overnight in cold weather, the brake pedal feels hard. I have to pump it hard several times before there is give in the pedal. It only seems to do this in very cold weather after sitting for long periods of time. My mechanic cannot find any problems with the entire braking system and he cannot replicate the problem since it was driven to the shop.