will rebuilding the tranny help or will it continue to fail?

I kinda have a lead foot and the v6 is fun to drive...no gonna lie I drive the shit outta it at times..will the reman trans from American Honda with the torque converter help prevent failing again?

yes it should but as stated they are hondas weak link.ck warranty on 3 transmissions. call the dealer,honda america and for the hell of it call aamco and get an est on lifetime warranty. make sure you read the disclaimers