Compressor and cooling fan won’t stay on, car overheating constantly

There is a TSB 14-0019 for your concern: https://ford.oemdtc.com/.../lack-of-air-conditioning-ac... It sounds like you already know about it though, since you state the module and fans are both fine. Looking at line one of the TSB, it looks like the PCM needs to have the latest calibration as well. Allowing the vehicle to overheat even once can cause extensive damage. So, I recommend having a professional diagnose and repair your vehicle immediately. A list of reputable shops can be found here: https://repairpal.com/repair-shops I suggest selecting a shop that is knowledgeable about Fords and has access to the Ford IDS scan tool.