Any collision or body shop should be able to locate it and tighten it down or weld the issue.
What are the best Ford repair shops?
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2008 Ford E-250. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.