You may have broken a tab off of "cancel actuator" . The control stalk of the multi-function switch is moved upward to activate the right turn signal circuitry, and, downward to activate the left turn signal circuitry. The turn signal switch has a detent position in each direction that provides turn signals with automatic cancellation, and an intermediate, momentary position in each direction that provides turn signals only until the control stalk is released. When the control stalk is moved to a turn signal switch detent position, the cancel actuator extends toward the center of the steering column. A turn signal cancel cam that is integral to the clockspring rotates with the steering wheel and the cam lobes contact the cancel actuator when it is extended from the multi-function switch. When the steering wheel is rotated during a turning maneuver, one of the two turn signal cancel cam lobes will contact the turn signal cancel actuator. The cancel actuator latches against the cancel cam rotation in the direction opposite that which is signaled. If the left turn signal detent is selected, the lobes of the cancel cam will ratchet past the cancel actuator when the steering wheel is rotated to the left, but will unlatch the cancel actuator as the steering wheel rotates to the right and returns to center, which will cancel the turn signal event and release the control stalk from the detent so it returns to the neutral Off position.