The low coolant light is on. And it seems like water is leaking from a tiny hole on the side of muffler also spitting out little water droplets from the end of tailpipe. What can it be?

Thank you for you input! The code reader will be arriving today. I also started the car back up and look under and i did notice water dripping And found that the container that holds the water and coolant is what's in fact leaking. I didn't notice water coming from anywhere else at at a fast rate or any at all from other places. Would that be the issue that's causing the coolant light to appear? I never actually noticed it before becsuse i was pouring water in it soo everything was wet.

There is a coolant level sensor inside the recovery tank that turns the low coolant light on .. These radiators are notorious for leaks around the plastic tanks seals and are often cracked... After recovery tank replacement .. Run engine and inspect radiator closley at the seam where the plastic tanks meet the aluminum radiator core.

It's the actual recovery tank that's leaking. Would a cavelier recovery tank from the same year fit my 97 malibu? It looks just the same, i bought one off ebay. But i want to know for sure. Also i got the code reader today and it returnedP0141 -o2 sensor heater circuit malfunction , P0300 - random /multipe cylinder misfire detected P0141 again which was pendig