On rough road it sounds like the whole front end is all loose and also like the exhaust is banging under car. Can't find the problem except someone said it could be the strut plates.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2006 Chevrolet HHR. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.