Locked my keys in car had to breakin. Outside handles won't work now

What is your question?

Used a wire to pull inside handle to open door. Alarm went off ,started car to shut off alarm. Now neither outside handle will work. I can hear it unlock, but the handles outside don't seem to catch anything and won't open door. Acts like it is still locked. Any ideas?