Assuming the battery is now installed properly , replace blown fuse(s) , main(maybe 100amp) and possibly others. Follow pos. battery cable to underhood fusebox(may be labeled 'power distibution') main should be closest to cable hook-up at box.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 1999 Buick LeSabre. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.