My 2006 Buick Lacrosse keeps over heating. It has about 94000 miles on it

What is your question?

I have replaced the water pump and the thermostat, and it is still over heating. I am leaking Radiator Fulid, but I cannot find the leak, or where it is coming from. Are there any other places that the leak could be coming from instead of the water pump, the thermostat or the Radiator. Is ther a hose that I am not aware of. Please let me know. I fill up the radiator and the reserve tank every day because it is gone by the next morning even if haven't driven it. Also if I drive even 5 miles with the airconditioning off. When I turn off the car I smell Radiator Fulid buring, and when it over heats Steam comes out from an area where the spark plugs are. I am at a complete loss where the problem is. Somone Please Help Me!