Is the Hydraulic inside the transmission if so the mechanic claim he re build it

What is your question?

Transmission has 192,000 miles. Sounds like my kick down may not be working.

What makes this problem better or worse?

When trying to pass

How long has your 1994 BMW 530i had this problem?

3 years