Sometimes you need to feed it through the low side only with the car running and the ac on. The little cans can be tricky but you also try leaving them out in the sun for 15 minutes or so. That will increase the pressure and allow it to flow into the low side easier.
Alex
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2006 Audi A4. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.