My stering wheel its hard to turn in my Audi A4 2.8l V6 1996 what is the cause

I just notice that when I add engine oil it went back smooth but something weird my ATF as turn pink in colour is it normal?and sometime there is a light flashing(symbol is car with a key)would like to have some clarity about it.thanks