Is it worth replacing the head gasket on car with 150,000 miles?

What is your question?

Mechanic has diagnosed our oil leak as caused by a worn-out head gasket. Not sure I should waste money on this car, as the transmission slips (apparently a common problem for this model), and the front passenger window won't open.