clutch or transmission

Probably the clutch or clutch master or slave cylinder has failed and won't disengage fully thats why it won't go into gear while its running, Have a shop check the master cylinder. slave cylinder and the clutch itself.