Wear on the rear axle shafts near the bearings can create excessive play and lead to gear oil leaking past the seals. Gear oil will leak onto the brake backing plate, brakes, and wheels.