weak dying battery sound with left turns

Check your power steering fluid. First thing I can think of. You can check the fluid level in the reservoir with the engine off. The fluid should be between the marks and reasonably clean. If that's OK, write back with more info and we'll see what we can do. Here's a directory link for you: http://repairpal.com/chevrolet-repair-in-sioux-city-iowa