Transmission jerking when I put in cruise control has anyone had this problem

our 2015 acadia we have replaced 2 sensor of the brake fluid system. when we drive go up hill or down hill our car jumps and bumps until you get on level ground again you can hear a noise in the back wheels brake system light comes on and bell rings and trax system comes on and then it quits does anyone else have this problem