RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2001 Volvo S40. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.
Next step is to have the diagnostic trouble codes pulled from the engine control module, then diagnose accordingly. Or post them here and we can provide some more info.