RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2006 GMC Canyon. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.
If it's a burnt plastic smell then your fan may be overheating or the resistor is overheating. I suggest inspecting the blower motor area further.
Alex