Hello,
Your coolant temperature sensor is likely faulty, or the wiring for the sensor is damaged.
You will need to test the sensor and wiring harness (pigtail) to find which component is bad.
The fan is staying on because the vehicle thinks it is overheating.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2000 Mercury Mystique. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.