RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2013 Volvo XC60. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.
For replacing a relay, you find the relay and replace it! Problem is: I am not seeing a blower motor relay that can be serviced.
Testing is really needed to find out what is wrong.