88 vanagon leaking coolant from one of four(soft plugs)? next to spark plug.

What is your question?

Cant find part listed anywhere, what is it,can I replace it& where do I find it? It acts like a valve seat. Threaded post with a cap screw which tightens to seat. im guessing... HELP!