why does my truck keep heating up while running

Be sure that you have purged out any air pockets that have been introduced into the cooling system during the course of repairs. This is a huge cause of boiling over as air pockets rise to the top. Not to say there is nothing else wrong -- just that this is one common issue.