Timing chain or belt on 3.5 motor & recommended replacement? on 2009 V6 Toyota

If it is indeed a 2009 model: this engine has a timing chain. First, you don't need to ever replace that. Second, find a new service person if your current one is asking you to change a timing belt on a vehicle that does not have one.