how can I get the rear passenger door to open wider for the dog ramp?

Hello, there is no way to do it without performing some kind of modification to the door hinge and check. See a local body shop, perhaps, near you to consult them for possible solutions.