Car keeps overheating

Have you checked the cooling fan for proper operation? Also, you could have an internal engine cooling system leak from a cylinder head or head gasket issue. You could also have an air pocket in your cooling system after the replacement of the components you changed. You'll need to follow some proper cooling system troubleshooting to resolve this issue. Good luck.