My car (Toyota hybrid XLE) shakes while accelerating and while cruising but not while it idles

Hi, my name is Devin. I am an auto repair expert with the Car Genius team here at RepairPal. So sorry to hear you're having trouble with your vehicle. If your Camry shakes while accelerating and cruising but not while idling, it could be related to a few issues. The combination of the shaking and the smell of gas leads me to believe you may be dealing with a misfire. This can be caused by many things, including the fuel delivery system, ignition system, or air intake system. When the engine misfires, unburnt fuel can be expelled from the exhaust. It's best to get this diagnosed and repaired as soon as possible to prevent further damage. If you need more advice, have any other questions about your vehicle, or would like to get connected to a RepairPal Certified shop near you, we have you covered. Give us a call at 877-913-1554, and we will happily help you out!