RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2005 Toyota Camry. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.
"Radiator fluid" and "coolant" are the same thing.
Are you sure about the green versus red fluids? As long as it's the correct coolant for the vehicle there is no reason to be concerned.