If I were to de-cat my 2016 wrx sti would I need to alter engine management for emissions etc

IF you mean removing of the catalytic converters - that would be a mistake!

I agree with the expert Pushrod! You'll void your warranty, you'll fail vehicle inspection if your state does that also 2016s aren't like the older wrxs you're better off leaving it like it is