My 98 grand am leaks coolant (as fast as I add it to the reservoir) out a small

Engine is 2.4 L Twin Cam

I didn't see this reply.

Suspect thermostat housing or water pump issue based on posted location of leakage.

I stop and it leak from black elbow behind the engine

That's where those parts I mentioned are at!.. It's GOT to be inspected while hoisted on a lift. Without proper tools talent and equipment, it's NOT DIY.

You think i could drive to a mechanical

Good decision...