How can I tell if I actually got 100% synthetic fuel in my oil change?

I don't think you wanted synthetic fuel, you wanted synthetic oil. You can send to oil to a lab for testing, that's about it. I'd check to make sure it is not overfilled. That could cause some sluggishness.