Replacing the oxygen sensor with that help my question

the short answer to your question whether replacing a oxygen sensor will correct your vehicle from shutting off while braking is no. The oxygen sensor measures the amount of oxygen in the exhaust while the vehicle is running and relays a message to the power control module. I recommend you take your vehicle to a qualified technician certified with repair pal for correct diagnosis. the longer you wait the more problematic the situation may become.