Where do you feel the vibration? Does the steering wheel shake?
My initial impression is to have the wheel balancing checked again, perhaps at a different service station. Sometimes balance equipment may lose proper calibration and may make tires seem OK.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 1999 Mercedes-Benz CL500. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.
these cars are very tire sensitive; some brands of tires just do not work on this vehicle. the tires you have may not be defective; just not the best.