RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2012 Mazda CX-9. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.
Only "back up sensors" will beep when getting close to something. The camera function is independent of that. I can't say for sure, but your "button" could be the back up camera itself. Have someone local look at it with you to verify.