Transmission hard shift everytime 2nd into 3rd

Hello, it is likely that a fluid service is a first step in the diagnostic process. If it does not resolve the concern -- and it likely will not -- then a further diagnostic testing routine will be followed. If nothing electrical is found to be malfunctioning, then internal hydraulic issues could be the source of the concern, which - practically speaking -- means replacement of the transmission assembly may be needed.