I've read that if I disconnect the battery for 15 minutes or so, and then reconnect, it might reset the sensors that monitor rear end height and activate the air compressors that fill the rear air bags.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2005 Lexus GX470. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.