Hello,
There is likely a loss of input from the camera itself, so the first step I would take is to check fuses before removing the radio to check the connection.
If fuses and connections are proper, you are best off seeking professional assistance rather than replacing parts, as the issue could be anywhere between the camera and the screen.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2004 Lexus GX470. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.