The yellow light indicates a rear tail light, brake light or marker light is burned out. Check the bulbs, replace the bad bulb, turn off the ignition, turn the ignition on depress the brake pedal ,turn on the tail lights and see if the yellow night stays of. Usually a bad bulb or bad bulb/socket connection.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 1993 Lexus ES300. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.